/* style.css - PANEKSER DOO PANČEVO redizajn */
:root {
  --bg: #090b0e;
  --surface: #10151c;
  --surface-2: #171e27;
  --text: #f7f3ea;
  --muted: #a9b1bb;
  --line: rgba(169, 177, 187, 0.18);
  --line-strong: rgba(169, 177, 187, 0.32);
  --accent: #f2b84b;
  --accent-2: #d68439;
  --success: #5ea7a4;
  --danger: #d97845;
  --shadow: 0 26px 80px rgba(0, 0, 0, 0.42);
  --max: 1240px;
  --radius-sm: 16px;
  --radius-md: 24px;
  --radius-lg: 32px;
  --ease: cubic-bezier(0.16, 1, 0.3, 1);
  --font-display: "Archivo", system-ui, sans-serif;
  --font-body: "IBM Plex Sans", system-ui, sans-serif;
  --space-8: 8px;
  --space-12: 12px;
  --space-16: 16px;
  --space-20: 20px;
  --space-24: 24px;
  --space-32: 32px;
  --space-40: 40px;
  --space-48: 48px;
  --space-56: 56px;
  --space-72: 72px;
  --space-96: 96px;
  --space-120: 120px;
}

* {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
  background: var(--bg);
}

body {
  margin: 0;
  color: var(--text);
  background:
    radial-gradient(circle at 14% 10%, rgba(242, 184, 75, 0.12), transparent 30rem),
    radial-gradient(circle at 88% 18%, rgba(242, 184, 75, 0.05), transparent 28rem),
    linear-gradient(180deg, #08090d 0%, #10151b 44%, #090b0e 100%);
  font-family: var(--font-body);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.65;
  overflow-x: hidden;
}

body::before {
  content: "";
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: -2;
  pointer-events: none;
  background-image:
    linear-gradient(rgba(169, 177, 187, 0.04) 1px, transparent 1px),
    linear-gradient(90deg, rgba(169, 177, 187, 0.04) 1px, transparent 1px);
  background-size: 40px 40px;
  mask-image: linear-gradient(to bottom, rgba(0, 0, 0, 0.85), transparent 85%);
}

body::after {
  content: "";
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: -1;
  pointer-events: none;
  opacity: 0.12;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 250 250' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.82' numOctaves='2' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)' opacity='0.45'/%3E%3C/svg%3E");
}

img {
  display: block;
  max-width: 100%;
}

a {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
}

button,
input,
select,
textarea {
  font: inherit;
}

button {
  cursor: pointer;
}

.lang-en {
  display: none;
}

html[data-lang="en"] .lang-sr {
  display: none;
}

html[data-lang="en"] .lang-en {
  display: inline;
}

.container {
  width: min(100% - 32px, var(--max));
  margin-inline: auto;
}

.section {
  padding: var(--space-72) 0;
}

.skip-link {
  position: fixed;
  top: 12px;
  left: 12px;
  z-index: 1000;
  transform: translateY(-150%);
  background: var(--accent);
  color: #11151b;
  padding: 12px 16px;
  border-radius: 999px;
  font-weight: 800;
  transition: transform 240ms var(--ease);
}

.skip-link:focus {
  transform: translateY(0);
}

.sr-only {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  padding: 0;
  margin: -1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0, 0, 0, 0);
  white-space: nowrap;
  border: 0;
}

h1,
h2,
h3,
h4 {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-display);
  line-height: 0.98;
  letter-spacing: -0.045em;
}

h1 {
  font-size: clamp(2.7rem, 9vw, 4.7rem);
  text-transform: uppercase;
  max-width: 10.5ch;
}

h2 {
  font-size: clamp(2rem, 6.2vw, 3.7rem);
  text-transform: uppercase;
  max-width: 11.5ch;
}

h3 {
  font-size: clamp(1.5rem, 4.2vw, 2.7rem);
  text-transform: uppercase;
}

h4 {
  font-size: clamp(1.15rem, 2vw, 1.5rem);
}

p {
  margin: 0;
  color: var(--muted);
}

ul {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.eyebrow,
.section-kicker,
.product-label {
  color: var(--accent);
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 800;
  letter-spacing: 0.15em;
  text-transform: uppercase;
}

.section-head {
  display: grid;
  gap: var(--space-20);
  margin-bottom: var(--space-40);
}

.btn {
  min-height: 48px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
  padding: 13px 20px;
  border-radius: 999px;
  border: 1px solid transparent;
  font-weight: 800;
  transition: transform 220ms var(--ease), border-color 220ms var(--ease), background 220ms var(--ease);
}

.btn:hover,
.btn:focus-visible,
.header-cta:hover,
.header-cta:focus-visible {
  transform: translateY(-2px);
}

.btn-primary,
.header-cta {
  background: var(--accent);
  color: #11151b;
  box-shadow: 0 16px 34px rgba(242, 184, 75, 0.16);
}

.btn-secondary {
  color: var(--text);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.04);
  border-color: var(--line);
}

.btn-secondary:hover,
.btn-secondary:focus-visible {
  border-color: rgba(242, 184, 75, 0.55);
}

.site-header {
  position: sticky;
  top: 0;
  z-index: 100;
  background: rgba(9, 11, 14, 0.72);
  backdrop-filter: blur(18px);
  border-bottom: 1px solid transparent;
  transition: border-color 220ms var(--ease), background 220ms var(--ease);
}

.site-header.is-scrolled {
  border-bottom-color: var(--line);
  background: rgba(9, 11, 14, 0.9);
}

.header-inner {
  min-height: 80px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: var(--space-16);
}

.brand {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
  min-width: max-content;
}

.brand img {
  width: 44px;
  height: 44px;
  border-radius: 12px;
}

.brand strong,
.brand small {
  display: block;
  font-family: var(--font-display);
  line-height: 1;
}

.brand strong {
  font-size: 1.02rem;
  letter-spacing: 0.08em;
}

.brand small {
  margin-top: 4px;
  color: var(--muted);
  font-size: 0.64rem;
  letter-spacing: 0.14em;
}

.main-nav {
  position: fixed;
  inset: 80px 16px auto;
  display: none;
  flex-direction: column;
  gap: 8px;
  padding: 16px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-md);
  background: rgba(16, 21, 28, 0.97);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.main-nav.is-open {
  display: flex;
}

.main-nav a {
  padding: 12px 14px;
  border-radius: 14px;
  color: var(--muted);
  font-weight: 700;
}

.main-nav a:hover,
.main-nav a:focus-visible {
  color: var(--text);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.06);
}

.header-actions {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
}

.lang-switch,
.menu-toggle,
.header-phone,
.header-cta {
  min-height: 44px;
  border-radius: 999px;
}

.lang-switch,
.menu-toggle,
.header-phone {
  border: 1px solid var(--line);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.035);
  color: var(--text);
}

.lang-switch {
  min-width: 50px;
  padding: 0 12px;
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 900;
}

.header-phone,
.header-cta {
  display: none;
  align-items: center;
  padding: 0 14px;
  font-weight: 800;
}

.header-phone {
  color: var(--accent);
}

.header-cta {
  padding-inline: 16px;
}

.menu-toggle {
  width: 48px;
  position: relative;
}

.menu-toggle span:not(.sr-only) {
  position: absolute;
  left: 14px;
  width: 18px;
  height: 2px;
  background: var(--text);
  border-radius: 999px;
  transition: transform 220ms var(--ease), top 220ms var(--ease);
}

.menu-toggle span:first-child {
  top: 17px;
}

.menu-toggle span:nth-child(2) {
  top: 25px;
}

.menu-toggle.is-open span:first-child {
  top: 21px;
  transform: rotate(45deg);
}

.menu-toggle.is-open span:nth-child(2) {
  top: 21px;
  transform: rotate(-45deg);
}

.hero {
  padding: var(--space-40) 0 0;
  overflow: hidden;
}

.hero-grid {
  display: grid;
  gap: var(--space-40);
  align-items: center;
}

.hero-copy,
.hero-media,
.intro-copy,
.app-copy,
.technical-title,
.inquiry-copy {
  display: grid;
  gap: var(--space-20);
}

.hero-lead {
  max-width: 760px;
  font-size: clamp(1rem, 2.2vw, 1.22rem);
  color: #d5dce4;
}

.hero-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 12px;
}

.hero-facts {
  display: grid;
  gap: 12px;
  margin: 4px 0 0;
}

.hero-facts div {
  padding: 16px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-sm);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.035);
}

.hero-facts dt {
  color: var(--muted);
  font-size: 0.74rem;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.12em;
}

.hero-facts dd {
  margin: 4px 0 0;
  color: var(--text);
  font-weight: 800;
}

.hero-visual-card {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  border-radius: var(--radius-lg);
  border: 1px solid var(--line);
  box-shadow: var(--shadow);
  background: var(--surface);
}

.hero-visual-card img {
  width: 100%;
  min-height: 380px;
  object-fit: cover;
}

.hero-overlay-card {
  position: absolute;
  left: 16px;
  right: 16px;
  bottom: 16px;
  padding: 18px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.12);
  border-radius: 20px;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(12, 15, 20, 0.52), rgba(12, 15, 20, 0.88));
  backdrop-filter: blur(10px);
}

.hero-overlay-card ul {
  display: grid;
  gap: 10px;
  margin-top: 10px;
}

.hero-overlay-card li {
  position: relative;
  padding-left: 18px;
  color: var(--text);
  font-weight: 600;
}

.hero-overlay-card li::before {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 0.65em;
  left: 0;
  width: 8px;
  height: 8px;
  border-radius: 50%;
  background: var(--accent);
}

.product-ticker {
  margin-top: var(--space-48);
  border-block: 1px solid var(--line);
  overflow: hidden;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.02);
}

.ticker-track {
  display: flex;
  width: max-content;
  gap: var(--space-32);
  padding: 14px 0;
  color: rgba(247, 243, 234, 0.62);
  font-family: var(--font-display);
  font-size: clamp(0.95rem, 2.2vw, 1.45rem);
  font-weight: 900;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  animation: ticker 38s linear infinite;
}

.ticker-track span {
  white-space: nowrap;
}

@keyframes ticker {
  to {
    transform: translateX(-50%);
  }
}

.intro-grid {
  display: grid;
  gap: var(--space-24);
  padding: var(--space-24);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: var(--radius-lg);
  background:
    linear-gradient(135deg, rgba(255, 255, 255, 0.05), rgba(255, 255, 255, 0.015)),
    var(--surface);
}

.intro-copy p {
  max-width: 680px;
}

.intro-notes {
  display: grid;
  gap: 12px;
}

.intro-notes article,
.application-item,
.why-card,
.contact-card,
.map-panel,
.quote-form,
.spec-table,
.product-card {
  border: 1px solid var(--line);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.035);
}

.intro-notes article {
  display: grid;
  grid-template-columns: auto 1fr;
  gap: 12px;
  padding: 16px;
  border-radius: var(--radius-sm);
}

.intro-notes span,
.application-item span,
.why-card span,
.group-title span {
  color: var(--accent);
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 900;
}

.catalog-layout,
.catalog-content,
.contact-grid,
.footer-grid,
.why-grid,
.technical-grid,
.inquiry-grid,
.app-grid {
  display: grid;
  gap: var(--space-32);
}

.catalog-nav {
  display: flex;
  overflow-x: auto;
  gap: 10px;
  padding-bottom: 6px;
  scrollbar-width: thin;
}

.catalog-nav a {
  white-space: nowrap;
  padding: 12px 14px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  color: var(--muted);
  font-weight: 800;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.035);
}

.catalog-nav a:hover,
.catalog-nav a:focus-visible {
  color: var(--text);
  border-color: rgba(242, 184, 75, 0.55);
}

.catalog-content {
  gap: var(--space-56);
}

.product-group {
  scroll-margin-top: 108px;
}

.group-title {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 16px;
  padding-bottom: 16px;
  margin-bottom: 18px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.product-grid {
  display: grid;
  gap: 16px;
}

.product-card {
  overflow: hidden;
  border-radius: var(--radius-md);
  transition: transform 240ms var(--ease), border-color 240ms var(--ease), background 240ms var(--ease);
}

.product-card:hover {
  transform: translateY(-4px);
  border-color: rgba(242, 184, 75, 0.48);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.05);
}

.product-card img {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 16 / 10;
  object-fit: cover;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.product-body {
  display: grid;
  gap: 10px;
  padding: 20px;
}

.product-body p:not(.product-label) {
  color: #c9d1da;
}

.application {
  background: linear-gradient(180deg, transparent, rgba(242, 184, 75, 0.045), transparent);
}

.application-list {
  display: grid;
  gap: 14px;
}

.application-item,
.why-card {
  display: grid;
  gap: 10px;
  padding: 22px;
  border-radius: var(--radius-md);
}

.application-item h3,
.why-card h3 {
  font-size: clamp(1.35rem, 3.2vw, 2rem);
}

.spec-table {
  border-radius: var(--radius-md);
  overflow: hidden;
}

.spec-row {
  display: grid;
  gap: 8px;
  padding: 18px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.spec-row:last-child {
  border-bottom: 0;
}

.spec-row span {
  color: var(--text);
  font-weight: 700;
}

.spec-row span:nth-child(n + 2) {
  color: var(--muted);
}

.spec-head {
  background: rgba(242, 184, 75, 0.1);
}

.spec-head span {
  color: var(--accent) !important;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 0.08em;
  font-size: 0.78rem;
}

.contact-mini {
  display: grid;
  gap: 8px;
}

.contact-mini a,
.contact-links a,
.map-link {
  font-weight: 800;
}

.contact-mini a,
.map-link {
  color: var(--accent);
}

.quote-form {
  display: grid;
  gap: 16px;
  padding: 24px;
  border-radius: var(--radius-lg);
  background:
    linear-gradient(135deg, rgba(255, 255, 255, 0.08), rgba(255, 255, 255, 0.02)),
    var(--surface);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.form-row {
  display: grid;
  gap: 16px;
}

label {
  display: grid;
  gap: 8px;
  font-weight: 800;
  color: var(--text);
}

input,
select,
textarea {
  width: 100%;
  min-height: 48px;
  padding: 14px;
  border-radius: 16px;
  border: 1px solid var(--line);
  background: rgba(9, 11, 14, 0.74);
  color: var(--text);
  outline: none;
  transition: border-color 180ms var(--ease), box-shadow 180ms var(--ease);
}

textarea {
  resize: vertical;
}

input:focus,
select:focus,
textarea:focus {
  border-color: rgba(242, 184, 75, 0.7);
  box-shadow: 0 0 0 4px rgba(242, 184, 75, 0.12);
}

.trap {
  position: absolute;
  left: -9999px;
  opacity: 0;
}

.form-status {
  min-height: 24px;
  font-weight: 800;
}

.form-status.is-success {
  color: var(--success);
}

.form-status.is-error {
  color: var(--danger);
}

.contact-card,
.map-panel {
  border-radius: var(--radius-lg);
  overflow: hidden;
}

.contact-card {
  display: grid;
  gap: var(--space-20);
  padding: 28px;
}

address {
  display: grid;
  gap: 4px;
  font-style: normal;
  color: var(--muted);
}

.contact-links {
  display: grid;
  gap: 10px;
}

.map-panel {
  position: relative;
  min-height: 340px;
  display: grid;
  place-items: center;
  background:
    radial-gradient(circle at center, rgba(242, 184, 75, 0.16), transparent 18rem),
    #0c0f13;
}

.map-grid-lines {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background-image:
    linear-gradient(rgba(169, 177, 187, 0.12) 1px, transparent 1px),
    linear-gradient(90deg, rgba(169, 177, 187, 0.12) 1px, transparent 1px);
  background-size: 36px 36px;
  transform: rotate(-5deg) scale(1.12);
}

.map-pin {
  position: relative;
  z-index: 1;
  width: 94px;
  height: 94px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border-radius: 50%;
  background: var(--accent);
  color: #11151b;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 2rem;
  font-weight: 900;
  box-shadow: 0 22px 60px rgba(242, 184, 75, 0.22);
}

.map-panel p {
  position: absolute;
  left: 24px;
  bottom: 24px;
  color: var(--text);
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.12em;
  font-weight: 900;
}

.site-footer {
  padding: var(--space-48) 0 88px;
  border-top: 1px solid var(--line);
  color: var(--muted);
}

.footer-grid strong {
  color: var(--text);
  font-family: var(--font-display);
  letter-spacing: 0.08em;
}

.footer-grid div {
  display: grid;
  gap: 8px;
}

.footer-grid a:hover,
.footer-grid a:focus-visible {
  color: var(--accent);
}

.mobile-contact-bar {
  position: fixed;
  left: 12px;
  right: 12px;
  bottom: 12px;
  z-index: 90;
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap: 8px;
  padding: 8px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(9, 11, 14, 0.88);
  backdrop-filter: blur(18px);
  box-shadow: var(--shadow);
}

.mobile-contact-bar a {
  min-height: 46px;
  display: grid;
  place-items: center;
  border-radius: 999px;
  font-weight: 900;
}

.mobile-contact-bar a:first-child {
  background: var(--accent);
  color: #11151b;
}

.mobile-contact-bar a:last-child {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.08);
}

.reveal {
  opacity: 0;
  transform: translateY(26px);
  transition: opacity 620ms var(--ease), transform 620ms var(--ease);
}

.reveal.is-visible {
  opacity: 1;
  transform: translateY(0);
}

@media (min-width: 560px) {
  .container {
    width: min(100% - 48px, var(--max));
  }

  .hero-facts,
  .form-row,
  .footer-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .spec-row {
    grid-template-columns: 1fr 1.4fr 0.75fr;
    align-items: center;
  }
}

@media (min-width: 720px) {
  .product-grid,
  .application-list,
  .why-grid {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .card-wide {
    grid-column: 1 / -1;
  }
}

@media (min-width: 860px) {
  .header-phone,
  .header-cta {
    display: inline-flex;
  }

  .section-head {
    grid-template-columns: 0.42fr 1fr;
    align-items: end;
  }

  .intro-grid {
    grid-template-columns: 0.24fr 1fr 0.82fr;
    align-items: start;
  }

  .hero-grid,
  .app-grid,
  .technical-grid,
  .inquiry-grid,
  .contact-grid {
    grid-template-columns: 0.95fr 1.05fr;
  }

  .why-grid .section-head {
    grid-column: 1 / -1;
  }

  .footer-grid {
    grid-template-columns: 1.4fr 0.8fr 0.8fr;
  }
}

@media (min-width: 860px) and (max-width: 1079px) {
  h1 {
    font-size: clamp(2.7rem, 9vw, 3rem);
  }
  
  h2 {
	  font-size: clamp(2rem, 6.2vw, 2.5rem);
  }
}

@media (min-width: 1080px) {
  .section {
    padding: var(--space-96) 0;
  }

  .menu-toggle {
    display: none;
  }

  .main-nav {
    position: static;
    display: flex;
    flex-direction: row;
    align-items: center;
    gap: 4px;
    padding: 0;
    border: 0;
    border-radius: 0;
    box-shadow: none;
    background: transparent;
  }

  .main-nav a {
    padding: 8px 10px;
    font-size: 0.92rem;
  }

  .hero {
    padding-top: var(--space-48);
  }

  .hero-facts {
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
    max-width: 880px;
  }

  .catalog-layout {
    grid-template-columns: 230px 1fr;
    align-items: start;
  }

  .catalog-nav {
    position: sticky;
    top: 112px;
    display: grid;
    overflow: visible;
    padding: 0;
  }

  .product-grid {
    grid-template-columns: repeat(4, minmax(0, 1fr));
  }

  .product-grid-wide {
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  }

  .application-list,
  .why-grid {
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  }

  .mobile-contact-bar {
    display: none;
  }

  .site-footer {
    padding-bottom: var(--space-48);
  }
}

@media (max-width: 559px) {
  .header-inner {
    gap: 10px;
  }

  .brand strong {
    font-size: 0.92rem;
  }

  .brand small {
    font-size: 0.58rem;
  }

  h1 {
    max-width: 9.6ch;
  }

  .hero-actions .btn {
    width: 100%;
  }

  .hero-overlay-card {
    position: static;
    border-top: 1px solid var(--line);
    border-inline: 0;
    border-bottom: 0;
    border-radius: 0;
    background: rgba(12, 15, 20, 0.9);
  }

  .ticker-track {
    animation-duration: 46s;
  }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *,
  *::before,
  *::after {
    scroll-behavior: auto !important;
    animation-duration: 0.001ms !important;
    animation-iteration-count: 1 !important;
    transition-duration: 0.001ms !important;
  }

  .reveal {
    opacity: 1;
    transform: none;
  }
}

/* === LANGUAGE SWITCHER FIX === */
/* Jasniji SR / EN izbor umesto jednog dugmeta koje prikazuje samo aktivni jezik. */
.lang-switch {
  min-height: 44px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  padding: 4px;
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.035);
  color: var(--muted);
}

.lang-switch button {
  min-width: 40px;
  min-height: 34px;
  padding: 0 10px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
  color: var(--muted);
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 900;
  letter-spacing: 0.04em;
  transition: color 180ms var(--ease), background 180ms var(--ease), transform 180ms var(--ease);
}

.lang-switch button:hover,
.lang-switch button:focus-visible {
  color: var(--text);
}

.lang-switch button.is-active,
.lang-switch button[aria-pressed="true"] {
  background: var(--accent);
  color: #11151b;
}

.lang-switch span {
  color: rgba(169, 177, 187, 0.42);
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 900;
}

@media (max-width: 559px) {
  .lang-switch {
    min-height: 42px;
    padding: 3px;
  }

  .lang-switch button {
    min-width: 34px;
    min-height: 32px;
    padding: 0 8px;
    font-size: 0.76rem;
  }
}

/* === FINAL APPLICATION TYPOGRAPHY FIX === */
/* Popravka za sekciju "Primena": naslovi u karticama više ne izlaze iz okvira. */
.app-grid,
.application-list,
.application-item {
  min-width: 0;
}

.application-item {
  overflow: hidden;
}

.application-item h3 {
  max-width: 100%;
  font-size: clamp(1.1rem, 1.15vw, 1.25rem);
  line-height: 1.08;
  letter-spacing: -0.02em;
  overflow-wrap: normal;
  word-break: normal;
  hyphens: auto;
}

.application-item p {
  max-width: 100%;
  font-size: 0.96rem;
  line-height: 1.55;
}

/* Od 860 do 1079px kartice ostaju u 2 kolone i dobijaju kontrolisanu tipografiju. */
@media (min-width: 860px) and (max-width: 1079px) {
  .app-grid {
    grid-template-columns: 0.9fr 1.1fr;
    gap: 24px;
  }

  .application-list {
    grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  }

  .application-item {
    padding: 18px;
  }

  .application-item h3 {
    font-size: clamp(1.08rem, 2vw, 1.25rem);
  }
}

/* Na desktopu desna strana dobija više prostora, ali naslovi ostaju manji. */
@media (min-width: 1080px) {
  .app-grid {
    grid-template-columns: 0.72fr 1.28fr;
    gap: 40px;
  }

  .application-list {
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  }

  .application-item {
    padding: 20px;
  }

  .application-item h3 {
    font-size: clamp(1.08rem, 1.08vw, 1.22rem);
  }
}

/* Na većim ekranima može malo veće, ali i dalje bez probijanja kartica. */
@media (min-width: 1440px) {
  .application-item h3 {
    font-size: clamp(1.15rem, 1vw, 1.32rem);
  }
}